2. Description: Un territoire de figure irrégulière situé dans la partie non divisée du canton de Lartigue et comprenant une île du lac des Îlets dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay.
En référence à l’arpentage primitif, ce territoire peut être décrit comme suit:
Une île du lac des Îlets du canton de Lartigue.
Ladite île est située à une latitude approximative de 48º11′40″ N. et à une longitude de 71º13′40″ O. Elle est bornée de tous côtés par la ligne des hautes eaux ordinaires du lac des Îlets.
Ladite île a une superficie d’environ vingt hectares (20 ha) et elle est montrée sur un plan extrait de la carte de compilation des arpentages à l’échelle de 1:20 000, feuillet no 22D 03-200-0202. Ce plan, dont l’original est conservé aux archives du Service de l’arpentage du ministère des Ressources naturelles, est annexé au présent règlement.